A company sells memory storage by subscription. Your grandmother’s plan lapses on Friday and nobody in the family can cover the renewal.